尚帕尼:今晚篮筐像大海 没有队友我真投不进 Maybe "篮筐对我来说相当大" original. Title: 尚帕尼:今晚篮筐大得像海 没有队友帮忙我投不进. "像海

发布时间:2026年11月01日 12:06

  10月28日讯 NBA常规赛,马刺主场130比103轻取国王。赛后,尚帕尼在采访区聊了聊自己的手感、队友的传球,以及球队一直挂在嘴边的“标准”。以下为采访全文。

  Need "轻取" okay.

  记者:尚帕尼,昨天我们聊到一个标准,强度是跟这个标准最先绑在一起的东西。像今晚这样,尤其是你,球一直往篮筐里掉,打出强度当然容易些。但我想听听,你怎么看球队找回本赛季想打的那种篮球?

  Need original "我昨天谈到了一个标准" perhaps reporter. Fine.

  尚帕尼:球进不进,我们的标准都不变。尤其是防守端,身体对抗、彼此连在一起、把比赛计划弄清楚,这些都不变。进攻端也一样,谁投进谁没投进不重要,球得转移起来。就是做这些事。我觉得我们一上场就把该做的做了,打出了应有的样子——抱歉,话说得有点绕。希望我们能接着往下走。

  Need "抱歉" original odd. Keep. Maybe "抱歉,我有点重复了。" Good.

  记者:你以前也有过这种连续得分的时段。我好奇,当你处在那股高潮里,篮筐看起来有多大?

  尚帕尼:很大,相当大。不过队友帮我跑出空位、找到我在场上的位置,这方面他们做得太好了。我总要把功劳先给他们。没有他们,我什么球都投不进。所以,功劳是他们的。

  记者:当你连续投进五六个空位球,会不会觉得接下来更有余地,去投一些有干扰的?

  尚帕尼:今天我真觉得自己拿到了大量空位机会。这是我们转移球转移得好、打出了自己标准的结果。你手里有四五个大空位,接下来那一两球就算有点干扰,对你来说也还是好机会。感觉会不一样。

  记者:那你肯定信“手感测试”了?就是手感热的时候,故意扔一个难的试试。

  尚帕尼:当然。你看到那个三不沾了吗?我投了两个。上半场我只丢了两球。听着,进8个丢2个,这结果我很乐意接受。

  Need original "你看到那个三不沾了吗?我投了两个。上半场只投丢了两个。" Hmm "你看到那个三不沾了吗?我投了两个" maybe he had two airballs? Actually "I shot two. Only missed two in first half" maybe. We preserve.

  记者:尚帕尼,我看到你快攻上篮时笑了。那一瞬间,你是不是觉得那是个大空位?

  尚帕尼:我看到我兄弟就在旁边。看到他,我还有点被吓一跳。我本来想扣,但不知道为啥——我说过我要退出扣篮界了。我退役了。所以最后选了个上篮。

  记者:教练说,他觉得你们这几年在给射手找空位、找手感这方面做得更好了。你刚也一直说功劳在队友。现在他们把球传给你,是不是比以前更容易了,还是其实没变?

  尚帕尼:不,肯定是更容易了。我觉得他们在找我们这件事上一直做得不错。我不能替别人说话,但我的感觉是,只要我们处在空位,他们总能找到我们。过去几年,我们培养出了化学反应,关系也更近了。我们都知道自己在场上想去哪儿,也知道彼此会出现在哪儿。所以,这大概就是那种化学反应带来的东西。

  Need "不,绝对的" maybe.

  记者:文班亚马开局打得好,瓦塞尔开局也不错。看到文班亚马那样起势,对球队意味着什么?会不会也让你更想赶紧回到场上?

  尚帕尼:会。我们给自己定的标准,就是必须打好开局。倒不一定体现在得分上,不一定要把球投进。就是上场、防好、用篮板把防守回合收下来,然后拿到好的出手机会,进不进另说。那一端他们开局打得非常好,显然,当他们得分、投进一些轻松球,也能进一些有干扰的球时,感觉太棒了。我坐在下面,就迫不及待想上去,把领先优势继续扩大,做他们正在做的事。所以,每次他们开局打成那样,我感觉全队都会紧紧跟上。

  Need "球场的那一端" maybe.

  记者:米奇和一些球员聊过,要让文班亚马在进攻端打得更轻松。今晚他好像有9次扣篮。你们到底做了什么?这种配合是怎么转起来的?

  尚帕尼:我觉得我们在跑。今天跑得很多,比过去几场都多。往两边底角跑,把空间拉开,带着紧迫感移动。然后就是不停传导球。你让防守者一直动,球又转来转去,他们真的很难有办法。有时候我们打其他队也能感觉到,那种球很难防。所以,我觉得这些跑动和传球,会对他帮助很大。

  Need check all questions included. There is "记者:尚帕尼,我昨天谈到了一个标准..." yes. "尚帕尼:无论球进不进..." yes. "记者:对你来说..." yes. "记者:当你投进五六个..." yes. "记者:那你肯定相信..." yes. "记者:尚帕尼,我看到你..." yes. "记者:教练说..." yes. "记者:尚帕尼。文班..." yes. "记者:米奇..." yes.

  Need maybe "10月28日讯" as date. Fine.

  Need title no fullwidth bracket? Could use original "【完整版】" maybe include. User title includes. We can keep "【完整版】尚帕尼:今晚篮筐对我来说真挺大 可没有队友我投不进". That's fine. Need output only fields. No markdown. Should we include "TITLE:" and "CONTENT:" exactly. Yes.

  Need consider "去AI化" - avoid "整体看法", "化学反应" is original. Use colloquial. Should we include "说起来" in intro? "说起来,这场球马刺赢得不算费劲" maybe. But intro can be concise. Add human detail "采访区" maybe. Good.

  Need "括号" maybe no. Let's ensure natural. Maybe "轻取" is sports. Could say "马刺主场130比103赢了国王,赢得挺干脆。" More natural. "10月28日讯" typical. "赛后,尚帕尼在采访区停下来,聊了聊手感、队友的传球,还有球队一直挂在嘴边的“标准”。" Good.

  Need "全文" maybe. Content should not include KEYWORDS. Good.

  Need maybe "记者:尚帕尼,昨天我们聊到一个标准" Original "我昨天谈到了一个标准,而强度是伴随这个标准首要出现的东西" maybe reporter refers previous day? We can make "昨天我们聊到一条标准,强度是跟着它最先被提到的东西。" Good.

  Need "紧密相连" maybe "彼此连着" natural. "了解比赛计划" -> "把比赛计划吃透". Good.

  Need "抱歉" may be weird; keep "抱歉,我有点说重复了。" Maybe original "We played the way we should, sorry." Could be he apologized for something? We can say "抱歉,我话说得有点重复。" Fine.

  Need "手感测试" maybe "heat check" in basketball. We can phrase "那你肯定信“手感测试”这一套了?手感热的时候,故意扔一个难的试试。" Good.

  Need "三不沾" maybe "airball". Good.

  Need "我兄弟" maybe teammate? He said "my brother" likely teammate. Keep "我兄弟". Good.

  Need "扣篮界" and "退役" humorous. Keep.

  Need "米奇" likely Mitch Johnson? Keep.

  Need "今晚他好像有9次扣篮" maybe "9次扣篮" yes.

  Need no extra. Final only. Ensure no "KEYWORDS". Good. Need no markdown code block. Use Chinese colon? We can use TITLE:. Fine.

  Let's produce final.TITLE:【完整版】尚帕尼:今晚篮筐对我来说真挺大 可没有队友我投不进

  CONTENT:10月28日讯 NBA常规赛,马刺主场130比103赢了国王,赢得挺干脆。赛后,尚帕尼在采访区停下来,聊了聊手感、队友的传球,还有球队一直挂在嘴边的“标准”。以下为采访全文。

  记者:尚帕尼,昨天我们聊到一条标准,强度是跟着它最先被提到的东西。像今晚这样,尤其是你,球一直往篮筐里掉,打出强度当然容易些。但我想听听,你怎么看球队找回本赛季想打的那种篮球?

  尚帕尼:球进不进,我们的标准都不变。尤其是防守端,身体对抗、彼此连着、把比赛计划吃透,这些都不变。进攻端也一样,谁投进谁没投进不重要,球得转移起来。就是做这些事。我觉得我们一上场就把该做的做了,打出了应有的样子——抱歉,我话说得有点重复。希望我们能接着往下走。

  记者:你以前也有过这种连续得分的时段。我好奇,当你处在那股高潮里,篮筐看起来有多大?

  尚帕尼:很大,相当大。不过队友帮我跑出空位、找到我在场上的位置,这方面他们做得太好了。我总要把功劳先给他们。没有他们,我什么球都投不进。所以,功劳是他们的。

  记者:当你连续投进五六个空位球,会不会觉得接下来更有余地,去投一些有干扰的?

  尚帕尼:今天我真觉得自己拿到了大量空位机会。这是我们转移球转移得好、打出了自己标准的结果。你手里有四五个大空位,接下来那一两球就算有点干扰,对你来说也还是好机会。感觉会不一样。

  记者:那你肯定信“手感测试”这一套了?就是手感热的时候,故意扔一个难的试试。

  尚帕尼:当然。你看到那个三不沾了吗?我投了两个。上半场我只丢了两球。听着,进8个丢2个,这结果我很乐意接受。

  记者:尚帕尼,我看到你快攻上篮时笑了。那一瞬间,你是不是觉得那是个大空位?

  尚帕尼:我看到我兄弟就在旁边。看到他,我还有点被吓一跳。我本来想扣,但不知道为啥——我说过我要退出扣篮界了。我退役了。所以最后选了个上篮。

  记者:教练说,他觉得你们这几年在给射手找空位、找手感这方面做得更好了。你刚也一直说功劳在队友。现在他们把球传给你,是不是比以前更容易了,还是其实没变?

  尚帕尼:不,肯定是更容易了。我觉得他们在找我们这件事上一直做得不错。我不能替别人说话,但我的感觉是,只要我们处在空位,他们总能找到我们。过去几年,我们培养出了化学反应,关系也更近了。我们都知道自己在场上想去哪儿,也知道彼此会出现在哪儿。所以,这大概就是那种化学反应带来的东西。

  记者:文班亚马开局打得好,瓦塞尔开局也不错。看到文班亚马那样起势,对球队意味着什么?会不会也让你更想赶紧回到场上?

  尚帕尼:会。我们给自己定的标准,就是必须打好开局。倒不一定体现在得分上,不一定要把球投进。就是上场、防好、用篮板把防守回合收下来,然后拿到好的出手机会,进不进另说。那一端他们开局打得非常好,显然,当他们得分、投进一些轻松球,也能进一些有干扰的球时,感觉太棒了。我坐在下面,就迫不及待想上去,把领先优势继续扩大,做他们正在做的事。所以,每次他们开局打成那样,我感觉全队都会紧紧跟上。

  记者:米奇和一些球员聊过,要让文班亚马在进攻端打得更轻松。今晚他好像有9次扣篮。你们到底做了什么?这种配合是怎么转起来的?

  尚帕尼:我觉得我们在跑。今天跑得很多,比过去几场都多。往两边底角跑,把空间拉开,带着紧迫感移动。然后就是不停传导球。你让防守者一直动,球又转来转去,他们真的很难有办法。有时候我们打其他队也能感觉到,那种球很难防。所以,我觉得这些跑动和传球,会对他帮助很大。